come to a head
/kəm tɪ ə hɛd/Động từ
- (Thành ngữ) Nhanh chóng đạt đến một bước ngoặt hoặc cao trào.(idiomatic) To rapidly reach a turning point or climax.The escalating crisis between England and her American colonies came to a head when fighting broke out in 1775.Cuộc khủng hoảng leo thang giữa Anh và các thuộc địa Mỹ của cô lên đến đỉnh điểm khi giao tranh nổ ra vào năm 1775.
- (thành ngữ) Đột nhiên bộc lộ bản thân, đã tiềm ẩn một thời gian.(idiomatic) To suddenly reveal itself, having lain latent for a time.His festering anger came to a head after the incident.Cơn giận mưng mủ của anh lên đến đỉnh điểm sau vụ việc.
- (thành ngữ) Đột nhiên trở nên trưởng thành hoặc hoàn thiện, còn non trẻ hoặc chưa hoàn thiện.(idiomatic) To suddenly become mature or perfected, having been inchoate or imperfectly formed.
- (thuốc chữa bệnh áp xe) Đến giai đoạn cuối cùng.(medicine, of an abscess) To reach its final stage.
🔗 Tra thêm tại
🎬 Nghe “come to a head” trong video thậtNgười bản xứ phát âm — có phụ đề, chọn giọng US/UK/AUS và chỉnh tốc độ
YouGlish